（以上、Facebookの私のタイムラインで起きたディスカッションより考察追加）
柳田康幸先生、嶋田義皓さん
きっかけをありがとうございます。

— Dr.(Shirai)Hakase #VRStudioLab in REALITY (@o_ob)
Aug 6, 2021

from Twitter https://twitter.com/o_ob

中国語でVRは「虚拟现实」。
拟（擬）nǐ
＝計画を立てる，原案を作る，起草する，起稿する．
「模擬」とかのほうが近いのです。「偽」ではないけど日本語だと同じ音なのが厄介ですね。

— Dr.(Shirai)Hakase #VRStudioLab in REALITY (@o_ob)
Aug 6, 2021

from Twitter https://twitter.com/o_ob

なお、明治期にどうして虚像や虚数のような「虚」が使われていたのに、日本では「虚偽」のような「偽」が強くなってしまったのかは私はよくわかりません、

中国語でVRは
「虚拟现实」と書きます。
「虚偽現実」ではないのです。

— Dr.(Shirai)Hakase #VRStudioLab in REALITY (@o_ob)
Aug 6, 2021

from Twitter https://twitter.com/o_ob

なぜ「VRは仮想現実」として普及してしまったかについてはNHK文研で論文化されています。

VR＝バーチャルリアリティーは，”仮想”現実か
～”virtual”の訳語からVRの本質を考える～
公開：2020年1月1日
https://j.mp/3lxyAD6 https://j.mp/3AiMGw3

— Dr.(Shirai)Hakase #VRStudioLab in REALITY (@o_ob)
Aug 6, 2021

from Twitter https://twitter.com/o_ob

パトレイバー塾にあわせて
オリンピック終盤＋台風3つあるのに頑張っちゃうの https://j.mp/3yrUUSl

— Dr.(Shirai)Hakase #VRStudioLab in REALITY (@o_ob)
Aug 5, 2021

from Twitter https://twitter.com/o_ob

そして明日はこれにいくんだ
#パトレイバー塾 https://j.mp/2V6NMfO

— Dr.(Shirai)Hakase #VRStudioLab in REALITY (@o_ob)
Aug 5, 2021

from Twitter https://twitter.com/o_ob

さて1時間早く業務開始。
子供でも楽しく体験できるXRのシナリオを完成させて
試行会最終回を実施して
動画を2本ほど編集するのが今日のスタートライン…

今週を締めていくぜ…！

— Dr.(Shirai)Hakase #VRStudioLab in REALITY (@o_ob)
Aug 5, 2021

from Twitter https://twitter.com/o_ob

ジェットストリームアタック
台風9号ルピート
台風10号ミリネ
台風11号ニーダ

踏み台になるのはニーダで、ミリネがオリンピックに切り掛かって、ルピートが押さえ込む感じだな…。
マラソンもやれるのかしら…？

https://j.mp/3fyrnyX

— Dr.(Shirai)Hakase #VRStudioLab in REALITY (@o_ob)
Aug 5, 2021

from Twitter https://twitter.com/o_ob

もはや懐かしすぎて涙が出てくるぐらいの話。
立教大の人にもみてほしい。

REALITYプロダクトマネージャーが振り返るアプリ立ち上げからグロースまでの戦略 ~1年目~ #REALITY #note https://j.mp/3xogvd2

— Dr.(Shirai)Hakase #VRStudioLab in REALITY (@o_ob)
Aug 5, 2021

from Twitter https://twitter.com/o_ob

システムも運用も完璧だったとして、
いま東京を脅かすのはコロナに加えて
電力不足による停電・・・

逆境に次ぐ逆境ですばらしいな

— Dr.(Shirai)Hakase #VRStudioLab in REALITY (@o_ob)
Aug 5, 2021

from Twitter https://twitter.com/o_ob